Die Kosten einer Übersetzung hängen von einer Anzahl von Faktoren ab.

Wie lang ist der Text?
Der Preis für die Übersetzung beruht auf der Wortzahl des Ausgangstextes. In Word kann die Wortzahl ganz einfach ermittelt werden.

Der Wortpreis liegt zwischen € 0,12 und € 0,20 pro Wort, je nach Schwierigkeitsgrad und Umfang des Textes. Für kleinere Aufträge gilt ein Mindestbetrag von € 20,- pro Auftrag.

Unter welches Fachgebiet fällt der Text?
Geht es um einen allgemeinen, technischen, juristischen oder medizinischen Text? Wie viel Spezialwissen wird benötigt, um eine Übersetzung erfolgreich auszuführen? Wie wichtig sind Terminologie und Konsistenz? Je mehr Spezialwissen der Text erfordert, desto teurer die Übersetzung.

Wie schnell muss der Auftrag fertig sein?
Ein Übersetzer kann durchschnittlich 250 Wörter pro Stunde übersetzen. Wenn die Übersetzung fertig ist, muss der Text gewissenhaft nachgelesen und korrigiert werden. Berücksichtigen Sie bitte auch, dass wir nicht immer sofort mit Ihrem Auftrag anfangen können, sondern dass wir ihn einplanen müssen. Wenn Sie die Übersetzung so schnell benötigen, dass der Übersetzer in den Abendstunden oder am Wochenende arbeiten muss, gilt ein näher zu vereinbarender Eilzuschlag.

Anfordern eines unverbindlichen Angebots
Wenn Sie weitere Informationen oder ein unverbindliches Angebot wünschen, füllen Sie dann bitte das unten stehende Formular aus. Sie können eventuell den zu übersetzenden Text als Anlage beifügen. Innerhalb einiger Stunden erhalten Sie eine Antwort.

Sie können auch anrufen: +31 (0)113 - 23 32 86 oder +31 (0)6 - 12 92 44 83.

Formular

 
Organisationsname:
Kontaktperson:
Telefonnummer:
Emailadresse:
Bericht:
Anlage beifügen: